суббота, 9 февраля 2013 г.

немецкая пушкинская премия им. а.тепфера

Вернулся в дом сырой, трухлявый,

Он, искалеченный войной,

Он, как ребенок, был безгрешен.

Он, как ребенок, был жесток,

На точной рифме был помешан.

Один, слагатель дивных строк,

Нас было четверо безвестных.

Нас было четверо иных,

Разбойных, даровитых, пресных,

Среди шутов, среди шутих,

Название книге придумал я по одноименному стихотворению Семёна Израилевича:

С Липкиным я был знаком с конца 60-х годов, когда еще мы собирались на литературные вечера на Шаболовке у Аркадия Штейнберга. Семен Израилевич всегда был сдержан, немногословен, но очень выразительно, даже резковато читал свои стихи. В ту пору он, как и многие поэты, жили переводами. Акимыч в шутку называл Липкина калмыком, потому что тот перевел на русский язык калмыцкий эпос. Мемуары Липкина сильны стилем высокой художественной прозы, где каждая фраза самоценна, где важен принцип не «что», а «как». Мастерству я учился у них.

15 марта 1997 года в организованной мною Ахматовке, как просто называл я квартиру Ардовых, где останавливалась Анна Ахматова, и где я организовал в то время нечто вроде музея-квартиры, состоялась презентация книги Семена Липкина «Квадрига», изданной мною (издательство «Книжный сад») совместно с Андреем Ильницким (издательство «Аграф»). Надо сказать, что Андрей Михайлович Ильницкий, человек высокой культуры и передовых взглядов, сразу откликнулся на моё предложение об издании этой «толстой» книги. Издательство «Аграф», которое он возглавлял, тогда только набирало обороты, но уже четко определило свой культурологический, интеллектуальный облик.PPP

На снимке: слева - Юрий Кувалдин, справа - Андрей Ильницкий. Сидит - Семён Липкин. Ахматовский культурный центр. 15 марта 1997 года.

Семён Липкин "Квадрига", проза и мемуары, стихотворение. - М. Издательство "Книжный сад", Издательство "Аграф", 1997.

Семен Израилевич Липкин (1911-2003) родился в Одессе в 1911 году. Окончил Московский инженерно-экономич. ин-т (1937). Участник Великой Отеч. войны.; военный журналист. Печатает стихи в газетах и ж-лах с 1929, но известность приобрел прежде всего как переводчик: калмыцкий эпос "Джангар" (1940), киргизский эпос "Манас" (1941), "Манас Великодушный" (1947), кабардинский эпос "Нарты" (1951), поэмы А.Навои, А.Фирдоуси, Лутфи, Мирмухсина, М.Турсун-Заде, Г,Тукая и др. Первую кн. оригинальных стихов выпустил только в 1967: Очевидец. Элиста, 1967. После нее появились: Вечный день. М., 1975; Тетрадь бытия. Стихи и переводы. Душанбе, 1977. Выпустил также кн. военных очерков "Сталинградский корабль" (1943) и повести для детей по мотивам нар. сказаний: Приключения богатыря Шовшура. 1947; Манас Великодушный. 1948; Царевна из Города Тьмы. 1961; О богатырях, умельцах и волшебниках. М., 1963. Участвовал в недподцензурном альманахе "Метрополь" (1979) и вместе с И.Лиснянской добровольно вышел из СП СССР, в котором состоял с момента его образования (1934), в знак протеста против исключения из СП В.Ерофеева и Е.Попова (восстановлен в СП в октябре 1986). Начал печатататься в эмигрантских изданиях ( Время и мы , Континент , СССР , Грани , Народ ), выпустил на Западе кн.: Воля. Стихи. Анн Арбор, "Ардис", 1981; Декада. Роман. Нью-Йорк, "Chalidze Press", 1983; Кочевой огонь. Анн Арбор, "Ардис", 1984; Сталинград Василия Гроссмана. Анн Арбор, Ардис , 1986; Картины и голоса. Лондон, OPI , 1986. Не публиковался на родине до 1986. С тех пор напечатал кн.: Лира. Стихи разных лет. М., Правда , 1989; Декада. М., "Кн. палата", 1990 (послесловие В.Максимова и Ст.Рассадина); Жизнь и судьба Василия Гроссмана. М., "Книга", 1990; Угль, пылающий огнем. Зарисовки и соображения. М., Огонек , 1991; Письмена. Стихотворения, поэмы. М., ХЛ , 1991 (предисловие С.Рассадина); Лунный свет. Поэмы. М., Современник , 1991; Вторая дорога. Зарисовки и соображения. М., "Олимп", 1995; Перед заходом солнца. Стихи. Париж-Москва-Нью-Йорк, "Третья волна", 1995; Манас Великодушный. Повесть о древних киргизских богатырях. Полярис , 1995; Квадрига. Повесть, мемуары. М., "Книжный сад", Аграф , 1997; Посох. Стихотворения. М., ЧеРо , 1997; Семь десятилетий. М., Возвращение , 2000; Вместе. Стихи. М., Грааль , Русский путь (2000; совместно с И.Лиснянской). Печатается как поэт, прозаик, мемуарист и критик в ж-лах и альм-хах ЛО (1988, 6-7; 1989, 3), ДН (напр.1987, 12; 1989, 5-6), НМ (напр.1987, 6; 1989, 8; 1992, 9-10; 1995, 5), Согласие (1991, 2), Столица (1991, 41/42), Знамя (напр. 1993, 2; 1994, 10; 1996, 3), Сельская молодежь (1988, 4), Юность (1988, 8), Октябрь (1988, 8), Памир (1988, 6), Огонек (1989, 15; 1990, 25), Перекресток/Цомет (1995, вып. 2). Награжден орденами Знак Почета (четырежды), медалями За оборону Сталинграда , За победу над Германией , В память 800-летия Москвы . Герой Калмыкии (2001), засл. деятель искусств Кабардино-Балкарской АССР (1957), нар. поэт Калмыкии (1967), засл. работник культуры Узбекской ССР (1968). Гос. премия Таджикской СССР (1967), премии им. А. Д. Сахарова "За мужество в литературе" (1992), ж-лов Огонек (1989), Стрелец (1994), Пушкинская премия фонда А.Тепфера (1995). Женат на поэтессе И. Л. Лиснянской.

На снимке (слева направо): Инна Лиснянская, Семён Липкин, Юрий Кувалдин (1996)

основатель и главный редактор юрий кувалдин москва

литературный журнал

улица" ежемесячный

Комментариев нет:

Отправить комментарий